DOLAR 0,0000
EURO 0,0000
STERLIN 0,0000
ALTIN 000,00
BİST 00.000
SÜLEYMAN KOCABAŞ
SÜLEYMAN KOCABAŞ
Giriş Tarihi : 01-05-2020 13:49

KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI “KASSERİA…” –“THE KAYSERİ…”-9

 

 2000’li yılların başında yaşanan bu durum, bir zamanlar 1930’lı yıllara girerken aynen İstanbul’da da yaşanmıştı. Atatürk Cumhurbaşkanı, İnönü Başbakan sıfatlarıyla İstanbul’un Beyoğlu denilen (Batılılar Pera derler) semtini  birlikte gezerlerken, caddelerinde yoğun olarak gördükleri  Türkçeye yabancı kelimelerden işyerleri isimleri karşısında şaşırmışlar, birbirlerine bakarak “Burası İstanbul mu, Türkiye mi?” diye sormuşlardı.

Pera’da Osmanlı döneminde olduğu gibi Cumhuriyet döneminde de genelde gayri müslim  vatandaşlarımızdan  Yahudiler, (bunların yanında dönme Müslüman Yahudi kökenliler), Rumlar, Ermeniler, Osmanlıdan gelen Batı kaynaklı Lövanten artıkları yaşadıkları için işyerlerine de kendi tıynet ve kimliklerine göre Türkçeye yabancı isimlerden işyerleri isimleri vermişlerdi.  Bu yoğun yabancı isimlerden rahatsızlık duyan Atatürk ve İnönü, birlikte karar vererek bu isimlerin en kısa zamanda silinmesi ve yerlerine Türkçe isimler yazılmasını emrederler ve bu yerine getirilir. Ardından da  bütün İstanbul caddelerine  “Vatandaş Türkçe Konuş ve Türkçe Yaz” afişleri asılır.

Ama gelen görün ki, tarihin üzerimizdeki uğursuz tekerrürü açısından Türkiye’miz 2000’li yılların başında yeniden aynı olumsuzluk  sahnesi içine girdi. Bu sefer neredeyse daha büyük boyutlarda bütün illerimizi kapsayacak şekilde, ülkemizin bütün caddeleri 1920’li yılların “Pera caddeleri” gibi işyerlerine yabancı isimler verilmesi sebebiyle bütün ülke sathı “ gayri Türk” kimlik ve özellik kazanmaya başladı. Anlaşılan her yer 1920’lerin, Pera’sı  olmaya başlandı. Üstelik de bu  geniş satıhtaki, yabancı işyeri isimlerini  Pera’da yaşayan gayri müslim vatandaşlarımız değil (belki de bu vatandaşlarımızdan, Anadolu’da dağınık olarak  yaşayan Türk ve Müslüman görünümlü dönmelerinden, Türk dile ve Türk tarihinden  “intikamları” nı almak düşüncesi ve emeliyle,   bu yabancı isimler salgınına katılanlar ve hatta bunları ilk defa “gizli ve sinsi planları” gereği  bunlar tarafından  başlatanlar  ve giderek yaygınlaştıranların varlığının olabileceği de göz önünde bulundurularak), özbeöz Türk ve Müslüman vatandaşlarımız, sanki kendilerini gayri müslim vatandaşlarımızın tıyneti ve kimliğine uydururcasına  kendileri koymaya başladılar. İşin en garibi ve acınacak durumu budur. 

2000’li yılların başında Kayseri caddelerine neden yeniden  1930’lu yılların başlarındaki  gibi, “Türkçemize sahip çıkalım ve onu koruyalım” afişleri asıldı? Bunun sebepleri çok geniş boyutlarda dile getirilebilir ve tartışılabilir. Bir örnekleme olarak en basitinden ve belki de en temellisinden  olarak  “Milli Eğitim Bakanlığı” demeyeceğim, “Gayri Milli Eğitim Bakanlığı” diyeceğim, bu bakanlık tarafından (içinde, 1950’li yıllardan itibaren[1]  milletimizi  mili değerlerinden koparmaya yönelik “gizli emeller”  taşıyan Amerikalı uzmanların da “zorunlu bulundurmak”  statüsünde olarak  bu bakanlığa da yerleştirildikleri halde)  ilkokulundan tutunuz da üniversitelerine  varıncaya kadar gençlerimize yeterli   bir milli dil öğretimi, milli dil bilinci, Türklük şuuru ve İslam inancı verilmediğinden de bu  kötü durumlara düştük vb.

Demek ki tarih, kendisinden dersler almadığımız için 90 yıl (1930 – 2020) sonra üzerimizde tekerrür etmiştir.

Yukarıda bahsettiğimiz üzere, Melikgazi Belediyesi dilimizin korunmasına yönelik, afişiler asmasına rağmen ama gelin görün ki, uygulamalarıyla  kendisine,   “bu ne perhiz bu ne turşu” dedirtircesine, kendi istediğinin tam tersi uygulamaların içinde olmayı sürdürmüş, bu cümleden olarak yeni açılan ve açılacak işyerlerine İngilizce  kelimelerden işyerleri ruhsatları vermeye devam etmiştir.   Bu “perhiz bozmak” tan olarak daha da önemlisi, Kayserimizi  ses uyumumuza uydurularak bize mal olmuş milli şekli  “Kayseri” yi yeniden “Bizans aslı” olan “Kasseria” ya çevirmek suretiyle, Sivas caddesinde Melikgazi  Belediyesi bölgesinde bulunan bir alışveriş merkezine halkımızın büyük tepkilerine rağmen “Kasseria AVM”  ismi verilmiştir.   İlimizi  “Bizanslılaştırmaya yönelik” olarak  yorumlanan bu oluşum,  Ekim 1997’de Refah Partisinden Büyük Şehir Belediye Başkanı Şükrü Karatepe ve yine aynı partiden  Melikgazi Belediye Başkanı  Mehmet Özhaseki zamanında olmuştur. O günlerde  halkımızın büyük tepkisine rağmen bu hiç dikkate alınmamış,  “Kasseria” isminin kaldırılması   işlemi yapılmamış, şehir yöneticileri ile  halkının büyük bir “tezat” içinde oldukları gerçeği kendisini göstermiştir.  

Bu “Bizanslılaştırmak ” a yol açmanın ardından  bu sefer de “İngilizleştirmek” e yönelik yol açmaktan olarak bir oluşum kendisini şu günlerde Adalet ve Kalkınma Partisinden  Melikgazi Belediye Başkanı Mustafa Palancıoğlu zamanında, Şubat 2020’de  göstermiş, işyerlerine  yabancı kelimelerden  isimler vermek isteyen iki kuruluş İngilizcede belirtme sıfatı olan “the” kelimesini Kayseri kelimesinin önüne “The Kayseri” şeklinde ekleyerek, bu sefer de Kayserimizin “İngilizleştirilmesi” ne yol açması garabeti ve çirkinliğini sergileyerek,  dilimizin daha büyük boyutlarda, kirlenmesi, yozlaşması, yabancılaşması ve kimlik kaybına sebep olmuştur. Bu cümleden olarak, Melikgazi Belediyesi karşısında yer alan “Form Kayseri AVM” içindeki  25’en kattan ibaret ailelerin oturduğu iki bloğun ismine “The Kayseri Form Residences” isimi verilirken yine Melikgazi belediyesinin bölgesinde, Bünyan yolu üzerinde, bir inşat şirketinin adı olarak “The Kayseri Loft” yabancı ismi verilmiştir.

İngilizce kelime “the” bu dilde bir belirtme edatı olup, “belirtme sıfatı” görevi üstlenir.  Önüne konduğu bir varlığın, var olmaktan tam tamına kendisi olduğu, kendisinden başkası olmadığın pekiştirmek için kullanılır. Bir örnek, “the portakal” demek, belirtme ve pekiştirmeden olarak  portakalın kendisi, aslı demektir. Bizim Kayseri’deki “İngiliz, İngilizce hayranlarımız”, “The Kayseri” yi kullanmakla, “işte burası, bu şehir tam tamına Kayseri’dir” demeye getiriyorlar. Sanki Kayserimiz, kelime olarak önünde “the” kullanılmadan tam tamına Kayseri olmayacak, başka bir şey olacak. İngilizler bile kendi şehirlerinin başına “the” koymazlar, mesela, “The Londra” demezler. Bizim herhalde “İngilizciler” diyebileceklerimiz ise, “kraldan çok kralcı kesilmek” cümlesinden olarak, “The Kayseri” demekle, “İngilizlerden daha çok İngilizci kesilmişlerdir” hükmüne varılır kanaatindeyiz. (Devam Edecek)

NELER SÖYLENDİ?
@
SÜLEYMAN KOCABAŞ

SÜLEYMAN KOCABAŞ

DİĞER YAZILARI ARAPLARIN SELÇUKLU VE OSMANLI YÖNETİMİNE GİRMELERİ 21-09-2021 10:58 ANAVATAN ANADOLU TOPRAKLARIMIZA YÖNELİK DÖRT BÜYÜK   TEHDİT VE TEHLİKE 10-09-2021 11:52 AVRUPA’DA ZULUM GÖREN YAHUDİLERİN   TÜRKİYE’YE SIĞINMALARI VE TOPLU GÖÇLERİ 06-09-2021 10:42 BALKAN MİLLETLERİ OSMANLI YÖNETİMİNE NİÇİN VE NASIL GİRMİŞLERDİ? 22-08-2021 12:15 TARİH BİZİ ÇAĞIRIYOR I 14-08-2021 19:11 MUSTAFA KEMȂL PAŞA’DAN KAMȂL ATATÜRK’E 21-07-2021 11:48 TÜRKÇE YILI MÜNASEBETİYLE I 11-07-2021 11:26 I.NAPOLYON’UN ÖLÜMÜNÜN 200. YILDÖNÜMÜ  MÜNASEBETİYLE ÇAR I.ALEKSANDR’LA  ARASINDA İSTANBUL VE BOĞAZLAR’I  PAYLAŞIM PAZARLIĞI 06-07-2021 11:25 SİYONİST YAHUDİLERLE TÜRKİYE’NİN 20 YILLIK DİPLOMATİK VE ASKERİ SAVAŞI 18-05-2021 23:59 TÜRKİYE’DE ADI KONULMAMIŞ HRİSTİYANLIK YAŞINIYOR AMA!.... 13-05-2021 12:29 “ŞÜYUU HAKİKATİNDEN BETERDİR” 12-05-2021 13:32 YUNANİSTAN’IN KURULUŞU VE TÜRKİYE ALEYHİNE 9 KERE BÜYÜMESİ 11-05-2021 19:29 İSTANBUL SÖZLEŞMESİNİ BIRAK GAZETELERİN MAGAZİN EKLERİNE BAK!... 10-05-2021 16:17 TARİHTE YAHUDİLERİ KURTARAN MÜSLÜMANLAR ONLAR TARAFINDA BUGÜN NASIL YOKEDİLİYORLAR 09-05-2021 14:38 İSTANBUL SÖZLEŞMESİNİ BIRAK GAZETELERİN MAGAZİN EKLERİNE BAK!... 08-05-2021 17:44 FETÖ İLE MÜCADELE McCARTHYCILIK’A MI DÖNÜŞMÜŞTÜR? 07-05-2021 22:42 “ŞÜYUU HAKİKATİNDEN BETERDİR” 06-05-2021 20:12 TÜRKİYE ENGELLENEMEZ 05-05-2021 01:27 OĞUZ ÇETİNOĞLU’ NUN SÜLEYMAN KOCABAŞ’LA İSTANBUL SÖZLEŞMESİ RÖPORTAJI 30-04-2021 19:59 YUNANİSTAN’IN KURULUŞU VE TÜRKİYE ALEYHİNE 9 KERE BÜYÜMESİ 28-04-2021 09:53 TÜRKÇENİN İNGİLİZCE VE İNGİLİZCE  GRAMER  KAİDELERİ  İLE  İŞGALİ 27-04-2021 10:54 OSMANLI DEVLETİ MONDRÖSÜNDEN T.C. DEVLETİ MONDRÖSÜNE KISA TARİH 26-04-2021 10:16 AMERİKAN BAŞKANI JEO BİDEN’İN SATIR ARALARINDAN ÇIKARTILABİLECEK TÜRKİYE ÜZERİNDEKİ YENİ EMELLERİ 25-04-2021 12:46 İNGİLTERE – AMERİKA’NIN İSTEDİĞİ KADAR ZENGİNLİK –MÜSLÜMANLIK VE COĞRAFYAYA SAHİP OLABİLDİK 24-04-2021 15:23  BAŞINIZA “CÜBBELİ  AMİRAL” KADAR  TAŞ MI DÜŞSÜN? 21-04-2021 10:34 OSMANLI DEVLETİNİN MONDRÖSÜ 17-04-2021 21:14 İSTANBUL SÖZLEŞMESİ’NE GELEN SÜREÇ NASIL YAŞANDI? 15-04-2021 20:57 İSTANBUL SÖZLEŞMESİNİN DERİN ANALİZİ I 06-04-2021 10:54 İSTANBUL SÖZLEŞMESİNE GİDEN YOL 02-04-2021 11:17 TÜRKİYE’DE AİLEYİ YIKMANIN ULUSLARARASI BOYUTLARI 23-03-2021 21:39 CUMHURİYETİMİZİN  100’ ÜNCÜ YIL DÖNÜMÜ ANMA VEYA HATIRA KİTABI  HAZIRLAMA PROJE TEKLİFİ 14-03-2021 12:46 OLMUYOR BEYLER OLMUYOR!... 1 10-03-2021 10:33 AMERİKA’NIN ÜSTÜN TOPU –TÜFEĞİ VARSA BİZİM DE KALEMİMİZ VARDIR. KALEM,  KILIÇTAN, TOP VE TÜFEKTEN DAHA KESKİNDİR. 06-03-2021 12:07 TARİHİMİZE DÜŞEN KARA LEKE 03-03-2021 23:04 YENİ DÜNYA DÜZENİNE STRATEJİK BİR BAKIŞ 24-02-2021 21:28 “BÜYÜK FELAKET” 21-02-2021 17:59 TARİH VE GÜNÜMÜZ PENCERESİNDEN ALINTILI YORUMSUZ TARİH BELGELERİ YAZI DİZİSİ I 20-02-2021 15:19 AK PARTİYE MANİFESTOM 16-02-2021 22:15 LAF EBESİ DEĞİL İŞ EBESİ İSTİYORUZ!... 14-02-2021 23:05 DİLİMİZİN YILLARDIR SAHİPSİZLİĞİ ATATÜRK KÜLTÜR DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU BAŞKANLIĞI VE BAĞLI KURULUŞLARININ İÇİNE DÜŞTÜKLERİ BÜYÜK HATA 12-02-2021 21:20 TÜRKİYE’DE SİYASİ PARTİLER 12-02-2021 09:43 OLMUYOR BEYLER OLMUYOR YAPAMIYORSUNUZ!... 10-02-2021 18:29 MİLLETİMİZE AÇIK MEKTUP 03-02-2021 22:41 DİL SORUNLARIMIZ I 30-01-2021 12:13 HAYRA ALȂMET DEĞİL!... 29-01-2021 09:48 DİL SORUNLARIMIZ I 22-01-2021 15:44 ANADOLU ELDEN GİDİYOR 10-01-2021 11:33 DİL BUHRANI VARLIĞIMIZIN  İZAHI 08-01-2021 13:06 DİLİN ÖNEMİ, TÜRKÇENİN ÜSTÜNLÜĞÜ VE BİR MİLLETİ YOK ETMEK İÇİN DİLİNİN YOK EDİLMESİNE YÖNELİK   ÖZDEYİŞLER VE GÖRÜŞLER 07-01-2021 10:36 ÜSTADIMIZ  MUHİTTİN NALBANTOĞLU’NU EBEDİYETE UĞURLADIK  06-01-2021 10:54 BİRAZ DA DİLİMİZİN TARİHİNİ  ÖĞRENELİM  31-12-2020 10:40 TALAS İLÇESİ NASIL BİR “İNGİLİZ İLÇESİ” HALİNE GETİRİLDİ ? 24-12-2020 09:40 MİLLİYETÇİ HAREKET PARTİSİ GENEL BAŞKANI DEVLET BAHÇELİ’YE AÇIK MEKTUBUM 06-12-2020 13:05 TÜRKÇEYİ BOZMAK, YOZLAŞTIRMAK VE KİMLİK KAYBINA YÖNELİK 9 HATA 26-11-2020 21:17 KIBRIS MESELESİNDE AKLIN YOLU BİRDİR 20-11-2020 10:50 TÜRK HAVA YOLLAR MI İNGİLİZ HAVA YOLLARI MI? 08-11-2020 17:53 BİR PROTESTOM 24-10-2020 17:18 TÜRKÇENİN İŞGALİ VE “TÜRKÇE MİSAK - I MİLLİSİ”-3 10-10-2020 13:46 TÜRKÇENİN İŞGALİ VE   “TÜRKÇE MİSAK  - I MİLLİSİ”-2 08-10-2020 19:11 TÜRKÇENİN İŞGALİ VE   “TÜRKÇE MİSAK  - I MİLLİSİ”-1 07-10-2020 19:28 ANADOLU ELDEN GİDİYOR MU? 05-10-2020 19:08 ANADOLU ELDEN GİDİYOR MU?-2 03-10-2020 14:52 ANADOLU ELDEN GİDİYOR MU? -1 29-09-2020 19:15 TÜRKÇE SEVDALISI OĞUZ ÇETİNOĞLU 27-09-2020 16:02 SENARYO-KORONA ONDOKUZ (VİRÜS)’ LE SÖYLEŞİ-5 14-08-2020 11:20 SENARYO-KORONA ONDOKUZ (VİRÜS)’ LE SÖYLEŞİ-4 13-08-2020 13:18 SENARYO-KORONA ONDOKUZ (VİRÜS)’ LE SÖYLEŞİ-4 12-08-2020 13:42 SENARYO-KORONA ONDOKUZ (VİRÜS)’ LE SÖYLEŞİ-3 12-08-2020 13:40 KORONA ONDOKUZ (VİRÜS)’ LE SÖYLEŞİ-2 10-08-2020 16:27 KORONA ONDOKUZ (VİRÜS)’ LE SÖYLEŞİ-1 09-08-2020 16:13 KORONAONDOKUZ  (COVID -19) Lakabı Namı VİRÜS İLE SÖYLEŞİ 25-07-2020 14:45 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA VE KİMLİK KAYBI-29 22-07-2020 12:04 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA VE KİMLİK KAYBI-28 21-07-2020 13:09 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA VE KİMLİK KAYBI-27 19-07-2020 12:10 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA VE KİMLİK KAYBI-26 13-07-2020 13:56 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA VE KİMLİK KAYBI-25 12-07-2020 12:05 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA VE KİMLİK KAYBI-24 11-07-2020 12:10 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA VE KİMLİK KAYBI-23 06-07-2020 10:54 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-22 05-07-2020 14:58 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA VE KİMLİK KAYBI-21 04-07-2020 11:37 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-21 28-06-2020 11:33 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA VE KİMLİK KAYBI-20 20-06-2020 11:27 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-19 14-06-2020 13:24 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-18 09-06-2020 12:10 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-17 02-06-2020 12:09 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-16 31-05-2020 12:00 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-15 30-05-2020 12:13 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-14 26-05-2020 10:49 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-13 25-05-2020 12:46 KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA VE KİMLİK KAYBI -12 24-05-2020 07:02 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-11 17-05-2020 12:32 KAPKARA VE KASVETLİ BİR GÜN 12-05-2020 12:41 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-10 11-05-2020 11:58 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI “KASSERİA…” –“THE KAYSERİ…”-9 01-05-2020 13:49 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-8 24-04-2020 12:27 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-7 15-04-2020 15:53 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-6 06-04-2020 13:38 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-5 27-03-2020 11:41 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-4 23-03-2020 11:15 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-3 22-03-2020 13:56 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI “KASSERİA…” –“THE KAYSERİ…”-2 20-03-2020 11:18 KAYSERİ’DE  YABANCILAŞMA  VE KİMLİK KAYBI-1 19-03-2020 11:14 “EY TÜRK KENDİNE DÖN!...”-8 07-02-2020 11:43 “EY TÜRK KENDİNE DÖN!...”-7 06-02-2020 11:35 “EY TÜRK KENDİNE DÖN!...”-6 05-02-2020 11:09 “EY TÜRK KENDİNE DÖN!...”-5 04-02-2020 11:03 “EY TÜRK KENDİNE DÖN!...”-4 03-02-2020 11:36 “EY TÜRK KENDİNE DÖN!...”-3 02-02-2020 14:26 YENİ BİR BİLGE KAĞAN MESAJI VE ÇAĞRISI “EY TÜRK KENDİNE DÖN!...”-2 31-01-2020 10:54 YENİ BİR BİLGE KAĞAN MESAJI VE ÇAĞRISI “EY TÜRK KENDİNE DÖN!...”-1 30-01-2020 10:45
NAMAZ VAKİTLERİ
PUAN DURUMU
  • Süper LigOP
  • 1Beşiktaş614
  • 2Hatayspor613
  • 3Trabzonspor513
  • 4Altay612
  • 5Fatih Karagümrük611
  • 6Konyaspor511
  • 7Fenerbahçe510
  • 8Kayserispor610
  • 9Alanyaspor59
  • 10Gaziantep FK68
  • 11Galatasaray68
  • 12Sivasspor66
  • 13Adana Demirspor66
  • 14Yeni Malatyaspor66
  • 15Kasımpaşa55
  • 16Göztepe65
  • 17Antalyaspor65
  • 18Başakşehir FK63
  • 19Giresunspor51
  • 20Çaykur Rizespor61
Gazete Manşetleri
Yol Durumu
E-GAZETE
GÜNÜN KARİKATÜRÜ
E-Bülten Kayıt
ARŞİV ARAMA