Bu bölümde ki Gayseri ağzı konuşmaları bundan önce de yayınlamış, tekrarına lüzum yok diye düşünmüştüm. Deniliyordu ki; “mâdem kitabımız gayseri yöreselliğine hitap ediyor, almamış olan diğer gayseriler bu güzellikten mahrum kalırlar, hem bu vesile ile okumuş, unutulmakta olan güzelliğimizi onlar da yadetmiş olurlar.
Ve hatta Bizler önce okumuş olsak da, bize ait olduğundan tekrar okumada bir sakınca görmüyoruz.” dediler
“Güzel olan şeylerin tekrarından bıkılmaz” görüşüne ben de katılıyor
bu sebebden bazı şeyleri kitabıma yeniden alıyorum.
Umarım yanlış yapmadım.
GALABALIĞIN GAYSERİLİCE ANLATIMI
Abovvvvvvvv nağder galabalık
Mağşer yiriybi
Duyan gopmuş, haddinaşmış
Eteti cancanı yiyo
Omuzomuzu sokmüyo
İnnatsan yire düşmez
Bin et bin dınnak üsdünde
Ana baba güniybi
Dünya buruya ağmış
Avraduşak doluşmuş...
Ve;
Yarım asırdır gonuşduğum Anadilim,
Gayserilicem’de öldü, onu öğreten anamda...
“ Bi gomşu gadının, baccesine giren bebelere okeli seslenişleri”
Lan...looooon...lan, gıran giresiceler, çıkın lan bacceden. Gelirsem ben size gösdedirim. Bakale bak, daha kime diyon, çıkın lan diyomda fira ağaca dırmanıyo geberen dutasıcalar..
Nolacak ana, baba terbiyesi görmemişlerki.
Görüyonnu gonşu çaalayı ağacın altına hasır ittiler, gavur enikleri. Hele şu şirifin sıpası vara, maaleyi bir ipe çatıyo ağaçların altında debirana döğüyo..
Anam çaala yimeleri bişi değel amma ağacın dalını, budağını üzük, üzük üzüyollar sürünesiceler.
Hele geçennerde picin biri eriğin dalını gırsın gosun, memed emmin girip, çıkıp bakıyodu herifin emeeni eline virdiler, sidii durasıcalar. Niymiş, çaala yiyeceklerimiş, zıkımın kökünü yiyesiceler.
Yimez ossunlarda boğazlarının ağında çıksın.
Bak gı bak, bidene .masiyollarmı, bir ucdan yolmıya bakıyo düdüğüne şiş hakılasıcalar,
Aboooovvv, Allah ciğerinize fitil işliye emi. Goca dalı gırıp, godular. Bu gaderde gavulluk olmazki anam. Adam, ıccıcık vicdan ider.
O ağacı niğnen miydana getirdiğmizi ne bissin, töremiyesiceler. Hergün bööle yüremi galdırıyollar yürekleri oynıyasıcalar.
Bak gı bak, şu ciplerine çaalaları basdıklarına bak.
Allah yimez olunda, boğazınızda babalar çıksın, emi... Ciğerinize ingiler insinde yedikleriniz iliklerinize sısozsun...
Ben mağaleden ayrılırken gonşunun beddâları hâla devam ediyordu.
Yolmaz olunda, eliniz golunuz büzmaal ossun...
Daşdan sedâ geliyo onnardan gelmiyo,
size diyom laaan sürünesiceler... Ganaltına akasıcalar......